运输机离开跑道时，蕾欧娜刚把一颗樱红色的“糖果”倒进掌心里
盒盖上的花纹已经被磨掉一半。艾达坐在她对面，低头检查弹匣，听见铁盒响，稍微抬了一下眼。
“今天第几颗？”
蕾欧娜把那颗东西放进嘴里，舌尖顶了顶。
“第一颗。”
艾达没说话，只伸手在她外套口袋上拍了一下。铁盒里还剩四颗，早上出门时明明是五颗。
蕾欧娜避开她的目光，低头去看任务简报。她的动作看起来自然得过分，翻页时却把同一张纸翻了两遍。
坐在后排的战术医护科尔正在给一名队员换纱布。他三十多岁，话很多，从集合开始就没让机舱真正安静过。艾达刚才那一下没逃过他的眼睛，他把剪断的绷带塞回医疗包，笑着问了一句：
“结婚以后都查这么严吗？”
艾达把弹匣推回枪里，金属撞合的声音很脆。
“你可以结一次试试就知道了。”
科尔立刻摆摆手。他妹妹还困在格雷湾北部的冷链园区里，这次任务结束以前，他对所有涉及未来的话题都没有兴趣。
机舱另一头，那名队员的掌心又渗出一点血。蕾欧娜没有转头，但是她的鼻翼却轻轻动了一下。
咖啡，止痛药，紧张过度分泌出来的汗，还有刚刚破开的皮肤。
那股味道穿过燃油和消毒剂，细得象一根线，偏偏怎么也断不了。
艾达用鞋尖碰了碰她的小腿。
蕾欧娜这才抬头。她想解释，最后只把铁盒递过去。艾达从里面拿出一颗，在指间转了转，没有吃，又放了回去。
窗外已经能看见格雷湾。这座工业城靠着五大湖，冬季的天总是压得格外的很低。三天前，一批从旧浣熊市样本改造出来的低温毒株被送进北部冷链园区。交易失败后，恐怖分子封锁厂区，把夜班工人赶进冷库。第一批救援人员进去后，只送出来两具被冻得发硬的尸体。
行动目标写得很清楚，救人，回收样本，活捉负责交易的研究员，封死通往湖区的废水管线。
艾达看了一眼时间。她原本想说六点以前或许能回家，话到嘴边，就又改成了检查枪套。蕾欧娜看见了，嘴角动了动，没有拆穿。
她们结婚还不到一个月。
家里的冰箱门上多了一张艾达亲手写的纸条，内容只有一行，晚饭前说一声。字写得很小，贴的位置却正好挡住蕾欧娜以前留的任务日程。
园区的铁路装卸口结着薄冰。
在最前面的门后没有灯，只有应急出口的绿光隔几秒闪一下。冷风从传送带下面钻出来，带着冻肉、机油和腐烂血液混在一起的味道。
第一只感染者从货架后扑出来时，蕾欧娜没有开枪。她侧身让过，手掌按住那东西的后颈，把它撞在墙上。骨头断裂的声音刚响，艾达的子弹已经从她耳边过去，击中第二只感染者的膝盖。
后面的队员还没找到射线，两个人已经把走廊清空。
科尔跨过尸体时吹了声口哨。他本来还想再说两句，看到蕾欧娜回头的眼神，又老实把嘴闭上。
园区里比情报显示的更安静。
感染者散在车间和冷库之间，走得很慢，偶尔会全部停下，把脸朝同一个方向偏过去。地面冻着暗红色的水，鞋底踩上去会发出细碎的裂响。
如今的蕾欧娜，当然能听见墙后的人。
三个躲在更衣室里，其中一个哭得喘不上气。再往下，废水管附近还有十几道心跳，有的快，有的已经慢得不象活人。
艾达在楼梯口停住。她没有问蕾欧娜听见多少，只看了一眼地下。
两个人几乎同时迈步。
这一路太顺了。顺到队伍里的人开始跟不上，顺到她们不再需要交换眼神。艾达抬枪的时候，蕾欧娜已经让开；蕾欧娜停在门前时，艾达的手已经摸到侧面的插销。
最开始，没有人觉得这有什么问题。
行动队只觉得轻松。有人甚至在频道里开玩笑，说部长亲自下场以后，自己的奖金大概很难拿了。蕾欧娜听得见，却没顾上回答。她正隔着一堵墙分辨某个孩子的哭声，连那孩子每次吸气时胸腔里带出的杂音都听得一清二楚。
艾达比她更早找到了入口。她用刀尖挑开更衣柜后面的木板，里面挤着五名工人。最小的女孩大约十四岁，冻得嘴唇发紫，见到枪先往后缩。
艾达把枪插回腿侧，蹲下去时裤腿沾到地上的污水也没在意。她从口袋里摸出一颗糖，递过去，才发现那是蕾欧娜的人造血液。
她盯着掌心看了两秒，又收回来，换成自己的口粮棒，最终才递过去。
女孩接过去，小声问外面是不是全是怪物。
艾达替她把撕裂的袖口卷好，露出没有受伤的手腕。她没有说现在已经安全，只告诉她沿着墙走，别碰地上的血。
蕾欧娜站在门外，看着那一幕。那时她还觉得自己只是饿得有些厉害，就象是一个饿了两天的人去吃自助餐一样，甚至还在想，回去以后应该提醒瑞贝卡把包装换得更明显一点。
科尔是在第二冷库外受伤的。
一只感染者躲在倒塌的货架下面