当前位置:五三书院>武侠修真>会员卡> 第48章 疲惫容易令人忧伤
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第48章 疲惫容易令人忧伤(1 / 4)

“我现在在台湾了哦。”12月30日中午,央发信息给可米。

“那就提前祝你新年快乐。”可米回。

“为什么要提前祝福?”央问道,还发了一个疑惑的表情,可米感觉央心情似乎还不错。

“因为明晚你应该会失踪吧。”可米回。

“小米跨年夜打算做什么?十二点以后要去初诣嘛?”央转移话题问可米。(注:初诣,发音为hatsumode,日本的风俗习惯,即在新年第一天凌晨去神社祈福。)

“要替休假的日本人打工。”可米回完信息,又加了一个可怜的表情。

“好惨。新年第一天就要去打工。”央说。

“就……也不止第一天,是连续三天,直到假期结束。”可米又发了一个哭泣的表情。

“我要离开便利店了要没有网络了。提前祝小米新年快乐了,我很想你。”央发信息说。

“嗯。提前祝你新年快乐。”可米发。

然后就再也没有收到央的回信了。

可米打开Facebook,点开了Penny的主页,看到Penny最新的动态定位在台湾。明明是意料之中,可米却还是感觉到了内心的疲惫。

“姐,明天要一起去初诣嘛?”亦初发信息问可米。

“不去了。要打工。”可米回。

“那明年一起去哦!”亦初说,发了一个开心的表情。

“可米?可米桑是中国人?”一个客人走进便利店里问可米。

“嗯。”可米回答。

长渕刚在红白歌会中唱着《一个》的时候,可米正坐在徐静的家里,等徐静给她做饭吃。

“大家都去过年了,饭店都关门了。”可米眼巴巴地看着徐静。

“是啊,我们店圣诞节之后就不营业了。店长也回老家过年了,就剩我一个人了。”徐静说。

“还好有我找你给我做饭,不然你要一个人过年,我在过年的时候也要吃便利店的便当了。呜呜,我好可怜啊。”可米假装哭着说。

“咦?你看我们是不是很去年很像?”徐静问。

“啊……对哦。去年我跟你也是在跨年夜在M宿舍里一起听着福山雅治的《成为家人》吧?”可米说着,轻轻哼起了那首歌的旋律。

“对,去年你也是喊着好饿好饿,跑出来做饭,结果把茄子都锅都烧焦了,哈哈。”徐静大笑着说。

“对对对,哈哈哈哈,然后你才出来给我做的饭。”可米说。

“一年真快呀!”徐静感叹地说。

“好吃!”可米吃着徐静给她做的起司炒蘑菇边吃边说着。

“明天我们一起去检查一下信箱吧,说不定可以收到新年贺卡。”徐静期待地说。

“好呀。我记得去年还收到了班主任发来的新年贺卡呢。”可米说。

“邮递员是半夜送的么?”徐静问。

“还真不知道。要是半夜送那也太惨了吧。别人团圆,他给人送祝福。”可米说着。

“一つになって、ずっと一緒に共にいきる……”徐静唱到。(注:译文:孤身一人,一起生活吧。)

“一つになって、君と生きる……”可米接到。(注:译文:孤身一人,想要和你一起生活。)

“共に生きる……哈哈哈哈哈。”可米和徐静模仿着长渕刚的唱腔,笑出了眼泪。(注:译文:一起生活。)

“你说红白歌会为什么要在跨年的时候放这种歌啊?多伤感啊……”可米说。

“是啊,什么破歌词,「一つぼっちにさせてごめんねもう二度と離さない」,那么对不起一开始为什么要让她孤身一人啊……”徐静说。(注:译文:让你孤身一人对不起,我再也不会离开你了。)

“我也觉得是,非要等人家都走了才要一起生活,早想什么呢?自己忘不了还不让别人忘。垃圾……”可米说。

“就是!还不如放春晚那个‘登登登,登登登登登登登登’呢。”徐静附和说。

可米回到家之后,单曲循环着《一个》,一个人听着安静地大街,在眼泪中睡了过去。

可米第二天和徐静一起去检查信箱的时候,看到了新海老师发来的新年贺卡,还有一些广告单和水电费帐单。

“大概也就只有新海老师会给我寄新年贺卡了。”可米边说边翻着信件。

“啊……”徐静轻轻地叫了一声,伸手接住了可米手上掉下来的新年贺卡。“还有一张!”徐静拿给可米。

“可米

新年快乐。

希望小米每一天都能快乐,和我一起。

今年也请多多指教。

央”

可米小声地读着贺卡的内容。

“是央给你的!?”徐静问。

“嗯。”可米说。

上一章 目录 +书签 下一页