一听到这种声音他心里发毛的很，他什么都不怕，唯独怕猫。猫这东西，长着一个女人脸，你看它的眼睛，看到的就是深渊，很吓人。
正想着，突然窜出一只白猫，站在译之心的前面，然后又是一只，再一只，瞬间就聚集了七八条白猫，冲着译之心喵喵地叫。译之心进也不是退也不是，如果这七八条都向他扑来，他非破了胆不可。
“咪咪~咪咪~”译之心的身后传来了女童逗猫的声音，他转头望去，一个小姑娘正蹲着唤着那群白猫，引向她的身边。这种时候他甚至有点感激，有这么一个人出现。
等会儿！是她！那天在林子里遇到的小女孩。那七八只猫咪都围向她，她从口袋里拿出小零食，逗着猫玩。
译之心释然地呼出一口气，像逃过了一劫，逃难一般地往住处狂走去。