完成头球攻门后，维拉德的下巴也被奋力争顶的马尔基尼奥斯头顶顶了一下，把维拉德痛得不由自主叫了一声。但即使这样，他的目光，也没有离开自己顶出去的球。
这球没有让维拉德失望，尽管顶球时受到了马尔基尼奥斯的影响，但维拉德还是将球顶在了门框范围内，并带着一定的角度。
门将韦弗顿虽然做出了扑救，奈何最终鞭长莫及，只能眼睁睁看着皮球从他手掌前方掠过，飞进了球门。
上半场第34分钟，维拉德首开记录，帮阿根廷国奥队1-0取得领先。
这是一场万众瞩目的奥运会决赛，是阿根廷VS巴西的南美国家德比，马拉卡纳体育场自然