他故作惊讶的大声道：“哦，上帝啊，夫人，您可真是个好人，您跟码头上那位新来的大人物亚伦·经理，您是他的亲戚？
怪不得您这么漂亮，我跟您说，布莱恩特先生可真是精力旺盛啊，我的老天，他才来一个月，码头区上下谁他妈不知道，他和那个叫佐丽娜的吉普赛骚货搞在了一起。”
“嘿，那娘们可真带劲，扭得跟条刚出水的蛇似的，布莱恩特先生一天至少要去光顾她两次，真是好体力！”
“哐当！”
索菲娅手中的瓷盘忽然滑落。
马车夫连连道歉，说自己又管不住这张烂嘴，抓起小费便匆忙驾车跑了。
“索菲娅，亲爱的……”
马琳太太去握住妹妹的手：“这一定是谣言。马夫他懂什么。码头上那些人，他们最喜欢编排这种下流故事来取乐，亚伦他毕竟是个经理……”
索菲娅现在反而诡异地平静，她蹲下身，开始一片一片地捡拾那些碎瓷。
“他是你的丈夫，你应该相信他。”
马琳实在是不知道怎么安慰，连她自己都觉得毫无说服力。
索菲娅冷笑着：“不，姐姐，他就是个烂人。一个彻头彻尾的种猪！”
她猛地站起身，回头死死盯住艾薇儿。
“你还记得吗，艾薇儿？在旧金山，他那个所谓的女秘书，那个胸部大得象要从衬衫里爆炸出来的金发婊子！”
“他还以为我不知道呢，他以为我闻不到他每次加班回来后身上的那股骚味，天知道他们在他妈的那张办公桌上干了多少次！”
面对这种事情，她并不觉得有什么。
“跟这种烂人在一起有什么意思？”
她淡淡道：“你又不是没钱，索菲娅，离了呗。这种男人，你还留着他过圣诞节，指望他给你唱赞美诗吗？”
“不。”
索菲娅猛地摇头，眼泪终于决堤而出。
“我不能就这么，明不白的，被一个吉普赛妓女这么羞辱！”
她猛地转身穿过客厅。
她的目光在院子里搜寻，最后定格在那个躺在藤椅上假寐的身影上。
“洛森先生，洛森！”
洛森的帽檐微微抬起，挑眉看向来人。
“求求你。”
索菲娅哭得梨花带雨，抓住了洛森的骼膊：“求你带我去码头，索萨利托，我要亲眼去看看，我要亲眼去看……”
“索菲娅！”
马琳也追了过来，想把她拉开：“你疯了？你听我说，那种肮脏的地方不是你该去的！”
“我没疯！”
索菲娅一把甩开姐姐的手：“我就是要去看，看一眼我就死心了，洛森先生，求你了，只有你能帮我，我知道你有办法的！”
洛森静静地注视着她。
“二狗！”
吆喝完，他才转向索菲娅：“去擦擦脸，十分钟后出发。”
……
前往索萨利托的马车上。
二狗和三狗坐在车夫的位置上，。
车厢内，索菲娅早已擦干了眼泪。
洛森坐在她对面，闭目养神。
“我们家以前很穷。”
索菲娅忽然开口，“我和姐姐，我们的感情一直很好，她总是把最大的那块面包留给我。她一直都比我傻。”
“后来，她嫁给了一个农夫，就是露西的父亲，他们很穷，房子一下大雨就漏水，但他对她很好。”
她苦涩地笑着：“我嫁给了城里人，一个有钱人，亚伦·布莱恩特是北太平洋海岸铁路公司的经理。他们都说我嫁得好，我母亲抱着我哭，说我终于飞上了枝头。”
“我的天啊，我嫁得可真好啊……”
“我以为我得到了全部，漂亮的衣服，城里的大房子，仆人，马车，体面的宴会，可我一点也不快乐，他碰我的时候，我只觉得恶心。
我讨厌他身上的味道，还有他打的饱嗝！在旧金山，我一个人守着那个空荡荡的大房子，他在外面跟那些婊子鬼混！”
“我现在反而很羡慕姐姐，你看到了吗？她看起来那么滋润，她容光焕发，走路时腰都在扭，甚至敢大声笑了，她以前从不这样的。”
洛森终于睁开眼睛，沉沉看向她
这女人比她姐姐敏锐，也更会嫉妒。
“凡事都有两个面，索菲娅。”
他终于开口：“你获得了一些什么，就必然会失去一些什么，这很公平。”
索菲娅象是被这个词狠狠地刺痛：“这算什么公平？那姐姐呢？她现在获得了这么多的快乐，富足，还有一个象你这样的男人。”
“可她又失去了什么？”
洛森凝视着她，女人的嫉妒心还真是可怕。
“大概……”
他拖长了调子，然后轻笑一声：“失去了贫穷和苦恼。”
“你！”
索菲娅被他这个轻飘飘的的回答噎得差点背过气去。
虽然气人，却也是实话。
她气恼地翻了个白眼，扭过头去独自抽泣。
洛森轻笑一声，毫不在意。
索萨利托码头区。
这里是北加州的门户，但