过来，父女俩头挨着头，屏息凝神地听着那微弱而有力的“咚咚”声。
“像小鼓一样！”予安兴奋地说。
宋霆野摘下眼镜擦了擦：“健康得很. . .比怀你的时候还活泼。”他的声音有些哽咽。史密斯老先生拄着拐杖来访，带来一个精致的木盒：“给我未见过面的小朋友的礼物。”
盒子里是一套纯银的婴儿餐具，柄上刻着中英两种文字的“和平”。
“我父亲当年送我，现在我送给你的孩子。”史密斯慈祥地说，“希望他们这一代，能生活在一个更加和平的世界。”
小李郑重地接过礼物，突然感到腹中的孩子轻轻踢了一下，仿佛在回应这份期许。
怀孕七个月的小李站在讲台上，为军事翻译培训班做结业讲话。台下坐着二十名即将奔赴各部队的年轻翻译官。
“从明天起，你们就要独当一面了。”她的声音因为孕期有些沙哑，却格外温柔，“记住，我们翻译的每个字，都关系到战友的生命，国家的安全。”
学员们自发起立敬礼。
产房外，宋霆野来回踱步，白大褂后背已经汗湿。予安坐在长椅上，小手紧紧攥着那个子弹壳做的小坦克。
突然，一声响亮的啼哭划破走廊的寂静。
“恭喜，是个健康的男孩！”护士抱着襁褓走出来，“七斤六两！”
宋霆野颤抖着接过孩子，予安踮起脚尖：“弟弟好小啊”